In case you cannot make out the speech bubble, the police officer on the left is briefing his colleague while two other offices (lower left) have Rudolph in handcuffs: "They laughed and called him names and wouldn't let him join in any reindeer games."
